En stulen Peugeot kör rally mellan fyra filer på motorvägen och James och Dan skyndar för att assistera sina kollegor. Ett annat team utför en gryningsräd mot en lagerlokal, där de hoppas hitta en man med kopplingar till organiserad brottslighet.