Polisens biljakter

Läget är kritiskt när Sophie och Adie jagar en man misstänkt för sexualbrott. Mannen vägrar samarbeta och poliserna måste agera snabbt. En galen bilist är på vift i Wakefield och Nick uppmärksammar ett fordon med stulna registreringsskyltar.