Agenterna Mark och Virgil försöker spåra en kvinna som är skyldig 4000 pund för obetald hyra till ett universitet. När agenterna lokaliserat vart kvinnan bor så uppstår en fysisk konfrontation och de tvingas ringa polisen.