Iain och Carl är beredda på det mesta, men när en lastbil med hästar går sönder mitt på motorvägen tvingas de hantera en helt ny situation. Potthål i vägbanan är en risk för samtliga fordon och Sue och Steven försöker att fylla ett med rekordfart.