The rookie

John och teamet utreder ett oväntat mordfall i polisförvaret. I sitt sökande hittar dem en speciell ledtråd som skulle kunna äventyra hela Celinas karriär. Samtidigt åker Sergeant Grey och hans fru till New York, men de möts av något skrämmande.