Max Libermanns brorson genomlider ett nervöst sammanbrott efter att en kadett på militärakademin där han är inskriven hittas drunknad.Polisen avskriver fallet men Max hittar ledtrådar som antyder mord och ber Reinhardt om hjälp.