Besättningens lediga dag på en badort är fylld av spänningar och splittring, som hänger kvar från föregående kvälls bråk. Båtsmannens nya romans tänds.