Killarna från Radio Kvinesdal går till marknaden. En ny resegrupp anländer till ön: Anne Berit och Eilert. Influencern Inger piercar naveln och Charter-Svein blir inblandad i ett karaokeframträdande.