Svein försöker imponera på Lillian med en skräddarsydd veganmiddag. Lars och hans teatervänner går på en Volvo-workshop, medan Håkon försöker sig på att vara dragqueen, till Bibbis stora förtjusning.