Frusna vägar

I Örnsköldsvik kommer ett larm om att en våldsam singelolycka inträffat några mil utanför stan.Bilen ska ligga på taket och Stefan ger sig iväg för att assistera polisen på plats. Sportloven drar igång i fjällvärlden och kaos uppstår i Trillevallen när flera bilar kört av vägen.Kent försöker lösa situationen men irriteras av stressade semesterfirare som vill komma förbi. I Umeå åker Richard ut för att hjälpa en lastbilschaufför som glidit av vägen i en korsning.