När rättegången börjar mot den underofficer som Callen och Sam arresterade för krigsförbrytelser förra året kallas NCIS-teamet in för att hjälpa till att hitta det försvunna stjärnvittnet.