Efter att Hetty gått i pension och försvunnit tar Shay Mosely över. Sam sörjer fortfarande förlusten av sin fru och ber Callen att hitta en annan partner.
