NCIS-teamet sätter igång att utreda vem som är ansvarig för en potentiell bioterroristattack i ett parkeringsgarage i ett köpcentrum.