NCIS-enheten samarbetar med FBI-agent Fornell för att hitta en terrorist som först spårats i Syrien, men nu befinner sig någonstans i Washington DC.