Gibbs och Bishop åker till Afganistan efter mordet på en marinsoldat i Washington.De tror mordet är kopplat till en terrorgrupp som håller en annan marinsoldat fången. DiNozzo blir upprörd när han inser att McGee är det nya ansiktet på en av NCIS rekryteringsbroschyrer.