Efter den chockerande skjutningen inleder Hondo och teamet en stadsomfattande jakt på den ansvariga rånarligan. Samtidigt går Deacons framtidsplaner i stöpet och Powell och Alfaro hamnar i konflikt.