Medan Hondo och SWAT jobbar med att trappa ner en gisslansituation med en före detta fånge, tar uppdraget en farlig vändning som påverkar teamet.