Brighton får underkänt i franska så Maxwell bestämmer att han ska ta privatlektioner. Fran får uppgiften att hitta en lämplig lärare och så fort Phillippe träder in i rummet så vet hon att det är rätt man.