James överraskar Ally med ett nytt tillskott till familjen. Scheana och Brock kolliderar om att anställa en barnflicka för Summer Moon och ett spänt samtal mellan James och Sandoval hotar att skaka den bräckliga fred som gruppen just hade bildat.