Joey och Rachel lever i pinsamma efterdyningar efter att han avslöjat att han är kär i henne. Monica upptäcker till sin förskräckelse att Chandler sätter tillbaka skivorna i fel fodral.