Hotellet slår upp dörrarna igen under sommaren 1946. Madson träffar en välbärgad dansk-amerikan på jakt efter profit.Weyse låter sig distraheras av teatern när hans fru inte är tillgänglig och Amanda längtar efter sin käresta, Uwe.