När en polis mördas i nattklubbsdistriktet tycks bevisen peka på en grupp marinofficerare från ett skepp som leds av Charlies pappa, befälhavare Edward Hudson.