En dömd mördare tar till drastiska metoder för att undvika deportation vilket leder till att Charlie och Rex måste öppna hans gamla fall på nytt.