Paren fortsätter att utforska sexologen Alessandras intimitetsutmaningar. Cameron träffar Coco för ett hemligt möte, som leder till stor förvirring hos dem båda.