Polisen Nolan råkar skada sig lätt i jakten på en snattare, och distriktsåklagaren vill anklaga snattaren för överfall trots att Nolans inte vill det.