Nolan tar upp jakten på en snattare och skadar sig på kuppen. Åklagaren vill åtala den misstänkte för misshandel, men Nolan tycker annat.Samtidigt går Lucy undercover och Lopez bröllopslokal invaderas av FBI.