The Rookie

När presidenten besöker Los Angeles samarbetar LAPD med Secret Service. Det är Alla hjärtans dag, men Tim och Lucy får dras med mints sagt oromantiskt uppdrag. John och Celina letar efter en försvunnen flicka. Teamet klär upp sig för en välgörenhetsgala men festligheterna bjuder på ett och annat drama.