The Rookie

Nolan och Garza leder en riskfylld operation som snabbt spårar ur. Lucy och Tim försöker hitta rätt i relationen när en oväntad besökare dyker upp. Kaos råder i staden efter att en skogsbrand brutit ut och Nyla misstänker Liam Glasser. James hjälper en vän och Seth begår ett kostsamt misstag, när två av hans kollegor hamnar i livsfara.