Polisen Fredrik skyndar sig tillsammans med en kollega till järnvägsstationen i Hässleholm där ett barn har skymtats på spåret och polisen Henrik bryter upp dörren till en toalett, där en misstänkt gärningsman har låst in sig.