Brandmannen Peter larmas ut till en övertänd lägenhet i Stockholm. Ann-Marie skyndar sig till en kvinna tros ha brutit höften.Polisen Anders får kämpa för att upprätthålla ordningen på en stadsfestival.