Mannen dömdes för mord efter en knivattack trots att hans lillebror säger sig ha utdelat det dödande hugget i nödvärn.