Familjen Norrström plockar äpplen och gör sedan en paj av dem. Familjen Wahlström åker till en fiskerestaurang. Hos familjen Ilmrud bestämmer sig pappa Mikael för att överraska mamma Madeleine med en middag.