Familjen Norrström beger sig till Finland för att hälsa på Mirkas mormor och morfar.Hos familjen Johansson i Älvdalen är det dags för pappa Jörgen att ge sig ut och jaga och den här gången får Matilda och Lovisa följa med. Familjen Wetterholm firar Lovelia som fyller två år.