Efter att en ung polsk kvinnas kropp upptäcktes i källaren i en kyrka i Glasgow, observerar polisen ett element av organisation och metodik bakom mordet och övertygas om att den skyldige har mördat tidigare.