När Paulina får reda på att hon är gravid måste Charlie sluta röka, vilket visar sig vara lättare sagt än gjort. Rickard tar tag i familjens eftersatta kök. Liw får besök av klövverkaren.