Albie, en 10 månader gammal Spanielvalp, var på campingtur med sin familj när han blev påkörd av en bil och efter att ha undersökt honom är Noel orolig för att han inte kommer bli återställd. Den skotska terriern Flora har en mystisk åkomma.