Julen har kommit till kliniken och valpen Tatiana behöver hjälp att korrigera hennes deformerade framben. Det visar sig bli svårare än vad Noel anat. Hela vägen från Schweiz kommer golden retrievern Luna som länge har haft svårt att gå.