Kalle och hans kollegor på Skånes djurpark undersöker parkens största djur, brunbjörnen. Mopsen Frankie ska operera sina trånga luftvägar och hans matte och husse är nervösa för hur det ska gå. Stoet Warina har en kraftig hälta och undersöks av veterinär Lisa på Löberöds hästklinik.