Hundarna Walter och Zäta har hamnat i ett våldsamt slagsmål med varandra. På hästkliniken i Norrköping tar Carina hand om det nyfödda fölet Liberty, och i Skånes djurpark har visenterna fått tillökning.