De strävhåriga taxarna Manne, Vaisi och Algot ska avmaskas hos veterinärerna i Ludvika inför en utlandsresa. Kalle och kollegan Maria på Skånes djurpark undersöker en berguvshona som tidigare haft problem med ett öga. Hunden Kajsa har brutit en hörntand.