Brenda springer på Rick från Paris och börjar träffa honom i hemlighet. När Dylan berättar om sin egen sommarflirt, reagerar Brenda starkt.Gömda känslor och hemligheter sätter deras relation på prov.