Valerie får huset för sig själv och bjuder hem Colin.Samtidigt är David dyster på skidresan, men hamnar snart i oväntade möten med två tjejer som båda heter Mary.