Sully avsäger sig sitt uppdrag som ombud åt indianerna efter cheyennemassakern och Brian bestämmer sig för att bygga en flygmaskin.