En ung latinamerikansk familj som anländer till Colorado Springs drabbas av tragedi och krossade hjärtan.(g)