Jake anklagas för att ha mördat en cheyenne, något som delar samhället och hotar vänskapen mellan Sully och Cloud Dancing.