Järnvägens framfart bådar gott för Colorado Springs framtid men det kan betyda slutet för cheyennefolket.