Faith skyndar sig till Pollard, Luke börjar bete sig misstänkt, och Jamie ger Noah ytterligare ett hemligt uppdrag.