Albert bestämmer sig för att ta saken i egna händer när han får höra att Sylvias pappa planerar att flytta henne till en annan delstat.