En kvinna som har en frågespalt ignorerar sina egna äktenskapsproblem. Den nye kocken upprörs över kaptenens smaklökar.Adam tröstar en gravid kvinna som är på väg att skiljas och som inte känner till att hennes blivande före detta make också är ombord på färjan.