Kapten Stubing förväntar sig ett prestigefyllt pris men presentatören är inte den han förväntar sig.Adam tillbringar mycket tid med ett äldre par från hans hemstad och en nyskild man paras ihop med sin före detta frus advokat.